插画灵感：以愉园的菱形图案铁艺为灵感，形似新年在门上张贴的福字，寓意新年愉快
建筑类型 | 新式里弄
建造年代 | 1941年
建筑地址 | 淮海中路1350弄
建筑师 | 泰利公司建筑部
建筑风格 | 装饰艺术风格&当代风格
愉园为当代风格的花园式里弄，南侧临街的公寓建筑与内部的四排花园洋房保持了沿街联排、内部行列的里弄平面布局，外部利用栅栏围合，并设置牌坊式大门。既继续了早期里弄形态特色，也表示出后期里弄更自由放松的空间体验。
1947年行号图
愉园位于淮海中路，近常熟路，分为内部花园住宅与沿街公寓建筑，均建于1941年。一朱姓贩子投资建造此弄，十子各居一幢，余下部分售出，愉园则得名于此安排后众人其乐融融的愉悦心境。内部花园洋房由英商泰利有限公司（Brandt & Rodgers Ltd Co.）设计，该公司原为英国人威廉·白兰（William Brandt）和美国状师罗杰士（Rodgers）合资开设的泰利洋行，后罗杰士获利返国，威廉·白兰独自经营并将洋行登记为株式会社。花园洋房部分为砖混构造，分为三种类型，均为三层。公寓部分为钢筋混凝土构造，四层。占地约7259平方米。当代风格花园里弄。2004年，上海市公民政府公布此处为第四批上海市精良历史建筑。
历史设计效果图
来源：上海市城建档案馆
愉园现状照片
里弄南抵淮海中路，北侧近五原路，东侧近常熟路，整体平面约呈梯形。花园洋房为坡屋顶。A、B类型均为独栋，C类型为双拼，建筑南侧均有独立花园。正立面和侧立面采取涂料和黄色条形面砖相间的装饰，沿窗户高下各有一条明显凸出的线脚作为两种材料的交卸，形成强烈的水平线条构图。三类均有一层游廊与二层外阳台，采打水泥砖铺地，内部紧张空间利用柳桉木地板。A、B类型则在一层设有车库。窗户采取相似分割的简洁矩形钢窗，入口门则经由特殊设计表面利用带 V 形槽接缝的柚木板材，形成斜向方形的拼接，门窗为带铁艺装饰的玻璃窗。花园栅栏为红砖墙基，墙面进行涂料粉刷，上部有水平与斜向的简介铁艺栏杆装饰，混凝土压顶。
紧张立面形式
柳桉木楼梯细节
愉园5号为中国共产党暗藏战线精彩代表潘汉年故居，同时也是中共地下党机关所在地。12号则为《火焰三部曲》的作者艾明之旧居。
愉园现存两类门上铁艺装饰，个中一类为基于植物原型设计的传统古典装饰。相似设计在上海新邨、爱棠新邨也有涌现，但非一家公司设计，由此可见相似设计在当时是相互借鉴、盛行的。
愉园门上铁艺1
爱棠新邨和上海新邨的门上铁艺
愉园另一类门上铁艺类似“S”型笔墨图案，因设计图纸上未对铁艺的形式做表示，推测与建成后购买或承租的的业主有关。
愉园门窗设计详图
出处：上海市城建档案馆
愉园门上铁艺2
2016年，徐汇区房管局对愉园进行保护性修缮。
插画 / 华建集团历史建筑保护设计院 贡梦琼设计
