导演边琦钧在谈到如何型塑“最美中国男狐”，构架全新历史神话时说：“深度挖掘精良传统文化，传播中国历史文化品牌，实践文化自觉、文化自傲，是每一个影视创作者和传播者的历史义务和神圣任务，《男狐传》创作从根本上有别于《聊斋》记载的狐仙故事，其取材于中国上古奇书《山海经》”。
为还原中国传统狐仙文化绝美面孔，从创作初期，导演边琦钧就全身心投入到“狐仙”天下，挖掘传承中的精良传统文化，探求影响后人的狐仙魅力，致力于打造一场男狐恋君的饕餮盛宴。
中国早在先秦文化中，就将狐与龙，凤凰，麒麟并尊为祥瑞神兽。《男狐传》淡隐过去作品其媚俗狰狞之面貌，向不雅观众全方面展示上古以来狐仙作为人间善意青鸟使，其自身所具聪明、感性、纯洁、至情至性的唯美特色，幻化原谅世间统统，化解仇恨，肃清戾气，还天地以温暖。
影片继承上古神兽降临本意，男狐皆为一袭白衣，风姿翩翩，于烟波袅袅处孑然而立，乃取狐为世间至纯至净化身之用意，传达瑞灵祥兽护佑天地一方安然理念。
边琦钧说：“狐有三德：其格局中庸；秩序尊卑；不忘根本。“狐仙”不仅媚，美，灵，其三德更符合传统文化所倡导的人类修身养性准则。
影片奥妙将“狐之三德”完美进行展示，边琦钧导演所饰演的天狐传人米格和偶像演员张迪所饰演的天狐王子欧阳卓，无论前世今生，两位主角只求人间正道，天下安宁，百姓祥和幸福，剧中兄弟伯仲情深，同甘共苦，不忘根本，向善执着。
边琦钧说：“精良传统文化须要用好的作品为载体进行传播推广，近百年来，中国狐仙故事一贯被亚洲乃至环球华人所喜好，存心打造‘中国最美女狐’，制作影响华人和天下的文化经典符号，让人记得住文明古国的美好神话，是中国文化‘走出去’工程的主要部分。《男狐传》以狐之三德为轴，以上古百科奇书《山海经》为基，以仙侠传奇唯美故事为翼，呕心打造影视佳构，努力通过新、奇、特的影视手腕全新讲好中国故事，为华人与国际影视市场奉献一部良心力作”。
