本连环画为刘老1957年创作。
1 从前,有一个敖来国。敖来国靠近大海,大海当中有座花果山。
2 山顶上有一块大仙石,它有三丈六尺五寸高,二丈四尺周围,生着八九个剔透玲珑的窍孔。仙石的两边长着几棵芝兰,衬托得格外奇丽。
3 有一天,震天动地的一声响,这块仙石忽然裂开,爆出一个滚圆的石球来。
4 这个石球滴溜溜直转,转啊转的,忽然变成一只石猴,五官四肢,就象我们现在看到的猴子一样。
5 可是石猴的两只眼睛,眨了几眨,竟射出两道奇异的金光,笔直地冲向天上。
6 天上,玉皇大帝正在睡觉,被这两道金光惊醒了。
7 玉皇大帝慌慌张张地升坐灵霄殿,把所有天神都调集在一起,对千里眼和顺风耳说:“你们快给我去看一看,听一听,这两道金光是从哪里冲上来的!”
8 千里眼和顺风耳打开南夭门,一个看,一个听,立时看了个明白,听了个清楚。
9 他们回到灵霄殿宣布:“大帝,这是敖来国地界花果山上的一只石猴,在那里眨眼睛,现在吃了人间的食品,金光快要收敛了。”
10 玉皇大帝说:“原来是小小猢狲,不足为奇,让他去自生自灭吧。”说完,打了两个呵欠,又去睡觉了。
11 花果山上,那石猴把树上各种各样的果子吃了一个饱,就跳来跳去的找差错。
12 可是,他跑到豺狼身边去,豺狼不跟他呼唤。
13 他跑到虎豹身边去,虎豹也不睬睬。
14 他又想去跟獐鹿打打交道,獐鹿瞥见他,箭一样平常跑掉了。
15 他刚朝一对仙鹤走过去,仙鹤瞥见他,拍拍翅膀飞走了。
16 石猴以为很奇怪,跑到溪涧边上去喝水,才在水影中瞥见了自己的样子容貌,原来跟豺狼、虎豹、鹿鹤不是一类。
17 他这才去找到一群猴子,大家欢迎他入了队。这一下可把石猴乐坏了,他很快就把猴子的玩意儿学得件件精通。
18 有一天,石猴和许多大大小小的猴子一起,在山涧中沐浴。猴子们看了涧水滚滚奔流,都说:“这股水不知是哪里来的,我们顺涧边到上流去来好吗?”
19 大家都说好,一下子,拖男带女,呼弟弟,喊哥哥,一齐顺着涧边往山上爬。不用说,石猴也不掉队,还抢在头里呢。
20 他们一贯爬到源流的地方,一看,是一股瀑布,象一条白虹飞溅着银花,猴子们都拍手喝起采来。
21 有一只老猴子说:“哪一个有本事,钻进瀑布去把真正的源头寻出来,进得去,出得来,不伤身体,我们就拜他为王!”
22 老猴子连叫了三声,没有一只猴子敢答应。忽然,石猴跳出来说:“我进去!我进去!”
23 石猴把眼睛一闭,身子一蹲,纵身跳入瀑布。
24 等他睁开眼来,却落在一架干干净净的桥梁上。他定了神仔细一看,原来是座铁板桥。
25 他跳过桥去,只见当中有一块石碑,碑上有一行楷书大字,刻着:“花果山福地,水帘洞洞天。”
26 他往洞口一望,见是一座石房,房内有石锅、石灶、 石碗、石盆、石床、石凳,里面非常宽阔,足容得下千百只猴子。
27 石猴高兴极了,连忙回到桥上,又把眼睛一闭,身子一蹲,向瀑布外跳了出去。
28 猴子们正替石猴担心,见他安然出来,还打了两个呵呵道:“大造化!大造化!”连忙把他团团围住,问道:“里面怎么样,水有多深?”
29 石猴把他看到的一说,猴子们听了个个欢畅,都道:“带我们进去!”石猴在前面又往里一跳,一壁叫道:“都跟我进来!进来!”
30 他们跳过桥头,一进石洞,就抢盆夺碗,占宠争床,搬过来,移过去,闹得再没有完结。
31 石猴却正直直正的在上首一坐,说道:“列位啊!你们刚才说有本事进得来,出得去,不伤身体,就拜他为王,现在我给列位找到这样一个妤地方,还不拜我为王吗?”
32 猴子们一个个挨着老少大小排班朝上星期,齐声喊:“石猴大王千岁!”石猴又说:“列位,从今往后,把个石字讳了,就叫我美猴王吧!”从此,大家就叫他美猴王了。
33 美猴王领着一大群猴子,早游花果山,夜宿水帘洞,日子过得十分欢快。可是过了三五百年,他眼看部下的猴子由于年迈生病去世了不少,有一天,就烦恼得流起眼泪来了。
34 猴子们问他为什么烦恼,他说:“我看你们老了都要去世,我虽然是石头里生出来的,也难保不去世,我怎麽能够不担心啊!你们想想看,有什么办法能使我和大家都永生不老呢?”
35 有一只通臂猿猴,是猴子当中最有学问的,跳出来说:“大王想得到永生不老的办法,除非漂海到大陆上去,在人当中求一个有大本领的师父教你。”
36 美猴王听说,决定漂海岀去访师,学一个永生不老回来传授大家,猴子们都满心欢畅,当天就给美猴王预备了许多干果。
37 猴子们又折了些松枝,编成筏子。
38 第二天,花果山上,摆开石凳石桌,排列喷鼻香花酒果,给美猴王送行;猴子们一个个轮流敬酒,痛饮了一天。
39 第三天一早,美猴王别了猴子们,独自跳上筏子,拿一根竹竿作篙,用力撑开。
40 美猴王在大海中乘风破浪,朝西北海岸漂去。
刘继卣师长西席技法博识,依据传统而不拘泥传统,融中西绘画于一体,自成一派。这种画风成为五十年代连环画界仿效的典范。刘师长西席由于有着深厚的绘画功力,在创作的连环画中,闇练地利用各种线描技法和绘画技巧,来表现不同期间不同题材的作品。《水帘洞》、《武则天》采取多种线描技法融一体,以表现金鸾殿金碧辉煌,人物衣饰雍荣华贵(以长线,密线和细线为主)。而表现现实题材的则多采取短线、疏线、粗细结合的线条(指一组线条或一根线条不同的部分),表示出朴实简练的绘画风格。从《穷棒子旋转乾坤》中可以看出朴实简练的绘画及他对人体解剖节制得如此成熟,表现得游刃有余。而在《东郭师长西席》中对树木的表现则采取明暗法,增强了立体感。此外他还利用了国画中不同的皴法来表现景物,使其远近关系更为明显,达到了高度的和谐与完美。对付同题材的作品,刘师长西席在表现手腕上也不是千篇一律。工笔画《武松打虎》在着色上明快清秀,《闹天宫》则着色艳丽、凝重,疏密有致。刘师长西席秉承家学(其父刘奎龄,以善于画鸟兽而有名于中国画坛),在描述连环画中所涌现的鸟兽,可谓得心应手,技高一筹。《水帘洞》《筋斗云》中的群猴、虎、鹿、鹤;《东郭师长西席》中的狼、牛、驴;《鸡毛信》中的羊;《武松打虎》中的老虎。
刘师长西席通过对动物骨骼构造、肌理驰懈、皮毛、班纹等内外形体及生理特色的描述,展现在人们面前的鸟兽,不仅形神兼备维妙维肖,还授予光鲜的性情,他笔下的动物不仅是现实生活中真实动物的写照,还经由画家的艺术再创造,授予了思想感情的拟人化动物形象。在描述动物上,刘师长西席还有一手绝技——劈笔丝毛,是由其父刘奎龄独创的一种分外绘画技法发展而来。《水帘洞》、《筋斗云》中群猴的皮毛,《闹天宫》中孙大圣的面部都采取了这种技法,表现出了细腻入微的质感,令人叫绝。